1. Giriş: Yabancı Plakalı Araç ve Yeşil Kart Sistemi

Türkiye’ye AB ülkelerinden (Almanya vb.) giriş yapan sürücüler, Zorunlu Mali Sorumluluk (Green Card) sigortası ile anında korunur. Bu poliçe, kazaya uğrayan üçüncü şahısların maddi ve manevi zararlarını karşılamak üzere Türkiye’de de geçerlidir.

2. Kaza Anında Yapılması Gerekenler

• Kaza Tespit Tutanağı: Polis/jandarma düzenler. Yabancı dilde kopya almak veya Türkçe çeviri yaptırmak, süreçte gecikmeyi önler.
• Yetkili Sağlık Kuruluşuna Başvuru: Yaralanma varsa, özel veya devlet hastanesinden “kaza raporu” alın. Belgelerin hepsini muhafaza edin.
• Araç Ekspertizi: Zorunlu sigorta kapsamında onarımları belgelendirmek için yetkili ekspertiz merkezine gidin.
• Konsolosluk Desteği: Konsolosluğunuzdan tercüman veya hukuki danışman yönlendirmesi alabilirsiniz.

3. Talep Edilebilecek Zarar Kalemleri

• Maddi Zararlar:
  • Tedavi giderleri (muayene, ilaç, ameliyat, rehabilitasyon)
  • Araç onarım bedeli veya ikame taşıt tedariki
  • Günlük yurt içi harcamalar (ulaşım, konaklama)
  • Yabancı bankalardaki ödeme dekontlarını Türk Lirası’na çevrilerek talep.
• Manevi Zararlar:
  • Kaza anından itibaren yaşanan ruhsal çöküntü, korku, ıstırap.
  • Yakın akraba ölümü hâlinde cenaze masrafları ve manevi tazminat.

4. Sigorta Şirketine Doğrudan Başvuru Hakkı

• Kimden? Green Card poliçesini düzenleyen sigorta şirketi (Türkiye temsilciliği).
• Nasıl? Kaza tutanağı, eksper raporu, sağlık harcamaları ve tercüme edilmiş belgelerle yazılı talep.
• Süreç:
  1. 3 iş günü içinde inceleme
  2. 15 gün içinde ödeme veya geçerli gerekçeyle ret
  3. Red/kısmi ödeme hâlinde mahkemeye başvuru

5. Davalar ve Başvuru Seçeneklerinin Genel Bakışı

Yabancı sürücüler için Türkiye’de üç eksende başvuru imkânı bulunur:

1. Sigorta Şirketine Karşı Sözleşme Davası
2. Fail Sürücüye Karşı Haksız Fiil Davası
3. Ceza Davasına Mağdur Sıfatıyla Katılma

---

II. Davalar ve Başvuruların Detayları

Dava/Başvuru Türü	Kime/Kime Karşı?	Nasıl Açılır?	Hangi Mahkeme?	Süre
1. Sigorta Şirketine Sözleşmeden Doğan Dava	Sigorta şirketi (Green Card)	Yazılı dilekçe; kaza tutanağı, poliçe, eksperiz ve tercüme edilmiş sağlık faturaları ekli	Asliye Ticaret Mahkemesi	Kaza tarihinden itibaren 2 yıl
2. Haksız Fiil (Taksir) Tazminat Davası	Fail sürücü (gerçek kişi)	Haksız fiil dilekçesi; zarar tablosu, tıbbi rapor, araç ekspertiz ve tercüme belgeleri	Asliye Hukuk Mahkemesi	Kaza tarihinden itibaren 2 yıl
3. Tüketici Davası	Poliçe sahibi (tüketici sıfatıyla)	Tüketici Mahkemesi Usulü’ne uygun dilekçe ve ekler (poliçe sözleşmesi, zarar belgeleri)	Tüketici Mahkemesi	Kaza tarihinden itibaren 2 yıl (4077 s.K.)
4. Ceza Davasına Katılma	Devlet (savcılık) / fail sürücü	Savcılığa şikâyetçi dilekçesi; konsolosluk destekli tercüme, sağlık raporları eklenir	Asliye Ceza (yaralama) Ağır Ceza (ölüm) Mahkemesi	Olayın öğrenilmesinden itibaren 6 ay (CMK m. 73)
5. İdari İtirazlar	Trafik idaresi / Sigorta Denetleme Kurulu	Trafik cezası itirazı (Sulh Ceza Hakimliği) Sigorta uygulamasına şikâyet yazısı	Sulh Ceza Hakimliği / TSB & SDDK	Cezada 15 gün; sigortada sınırlama yok

---

III. Uygulama Adımları ve Zamanlama

1. Kaza Günü: Tutanağı alın, hastaneye gidin, eksperize başvurun.
2. 3 İş Günü İçinde: Sigorta şirketine ilk bildirimi yapın.
3. 15 Gün İçinde: Sigortanın ödeme-yanıtını takip edin, ret/kısmi ödemede dava hazırlığına başlayın.
4. 6 Ay İçinde: Ceza dosyasına mağdur sıfatıyla şikâyetçi olun.
5. 2 Yıl İçinde: Tüm medeni tazminat davalarını (sözleşme, haksız fiil, tüketici) açın.